Online Source of Latest News on Entertainment, Business, Politics, Sports, Health, and Lifestyle World

 

5 Centimeters Per Second - Three heartbreaking stories about longing and lost loves

It was Akari Shinohara, the girl with whom Takaki Tono had become close friends in grade school, who first pointed out to him the speed of falling cherry blossoms as 5 centimeters per second. "They look like snowflakes," she exclaimed. He thought the world of her and tried spending as much time with her as he could. And even after she moved away to Tochigi, he looked forward to receiving her letters and phone calls, responding in kind and maintaining the hope that one day they'd be reunited. But circumstances changed. Takaki's family was preparing to move as well, and the distance between him and Akari would only become greater and greater. So, determined to see her one last time, he boarded the train for Tochigi and endured several hours worth of delays due to a relentless snowstorm, finally reaching Akari's station and finding her still waiting for him. But the impending conclusion of their time spent together kept weighing heavily upon Takaki's heart, the ephemeral nature of each second being succinctly captured in Akari's soft yet ironic reminder, "they look like snowflakes."

STORY #2: COSMONAUT

Still haunted by dreams of "that faceless girl on another planet," Takaki is now attending junior high school in Kagoshima. There he is befriended by a persistent admirer, Kanae Sumida, whose greatest hope lies in someday building up enough courage to tell him how she really feels. The focus of this chapter shifts to Kanae's narration of her own indecisiveness and troubled heart, no more clearly visualized than in her fumbling attempts at surfing. To her, Takaki Tono is "the most important person in the entire world," and she seems happy just to share the ride home with him each evening. And yet there is that nagging sense that she feels of being left behind, frustrating her efforts to move forward with her own life. Near the end of the last long and painful walk home, she comes to realize that, no matter if she did succeed at riding a wave, the enormity of the distance between her and Takaki could never be bridged. "Tono was never really looking at me. . . ," she explains, "always looking past me." And with that understanding, she closes the chapter brokenhearted. But for Takaki, the story is starting to pick up, as the face of the girl from his dreams is revealed at last.

STORY #3: 5 CENTIMETERS PER SECOND

13 years have passed since the last time Takaki and Akari watched together the cherry blossoms fall. Takaki is now an adult living and working in Tokyo. The girl he has been dating, Risa Mizuno, tries desperately to contact him, but in the end admits, "we must have exchanged over a thousand emails, but I doubt our hearts got closer by more than a centimeter." He tries immersing himself in work, but then the season of cherry blossoms returns, as well as thoughts of Akari.

For her part, Akari has managed to move on, preparing for a future with another man. Then a dream about the past reawakens old memories, and she too thinks about the time they shared as children. Takaki expresses a desire to move on, as well, but only finds himself still grasping onto something that is now out of reach. That "dream of long ago" they both hold onto, of watching together again the falling of cherry blossoms, remains forever unfulfilled. The words of the closing song, "One more time, one more chance," are set to a series of brief scenes which together sum up the hopes and despairs of all four characters.

One more time, one more chance [Yamazaki Masayoshi] - 5 centimetres per second






What else need I lose, before my heart will be forgiven?
What pain need I feel, before I can see you again?
One more time--I don't want the season to change
One more time--That time we spent joking together

I was always the one to give in when we didn't agree
Your touch of selfishness made me love you all the more
One more chance--My memories hold me back
One more chance-- I can't say where we'll meet again

I'm always searching, watching for a glimpse of you
On the opposite platform, in alleyway windows
Not that I could hope to find you there
If I could have any wish I would be with you now
There's nothing left that I won't do
I'd give everything just to hold you again

Anyone would do if I just wanted
To hold back my loneliness
But on a night like this
When the stars themselves seem like they might fall
I can't fool myself
One more time--I don't want the season to change
One more time--That time we spent joking together

I'm always searching, watching for your face
At intersections, in my dreams
Not that I could hope to find you there
Granted a miracle, I'd want to show you
A new morning, the person that I'm becoming
I'd finally tell you that I love you

I'm lost in memories of summer,
A pulse that fades to nothing

I'm always searching, watching for a glimpse of you
In the city at dawn, in Sakuragi-cho
Not that you would ever come here
There's nothing left that I won't do
I'd give everything I have just to hold you again

I'm always searching, watching for some part of you
In shops when I travel, in newspaper stories
Not that I could hope to find you there
Granted a miracle, I'd want to show you
A new morning, the person that I'm becoming
I'd finally tell you that I love you

I'm always searching, watching for your smile
At train crossings, waiting for the express to pass
Not that I could hope to find you there
If I could live over and over again, I would always go back to you
The most important thing of all

5 Centimeters Per Second feedback

What's so great about this film?


I don't understand why its so popular, because I thought it was torturous to watch... 

Things that I didn't like in this film:

1. Two-dimensional characters
2. Lack of depth in storyline
3. Corny script
4. The "seriousness" of the film that comes off as completely pretentious
5. Lack of coherency/Bad transitions between the three episodes
6. Thoroughly unrealistic
7. Done to death/cliched plotline

I mean, goodness where does the praise even come from? There is nothing even remotely impressive about the film other than it's shiny visual style perhaps - which was the only thing that captivated me until the end. It's just an over-the-top sentimental drama. A sob story if you will. No depth, no brains, no nothing...

So girls (or boys? I'unno...). Enlighten me. 

I always thought that in the ending Akari wasn't rally there, that she was just in Takaki's mind. It never even crossed my mind that she wouldn't turn and wait to see if it's really him. I imagined Takaki living a sad, unfulfilling life, marrying someone he didn't really love, dying while still holding on to a fading image of Akari. 

It blew me away to see the explanation on wikipedia, that was unexpected. Who wrote that ? Is that what the author really intended ? What do you think ? 

Also, I couldn't explain why he never tried to find her as he grew up. He knew her name, he certainly had the means, but he didn't. 
The only way I could come to some form of an answer was by comparing it to my own life. The first time I ever fell in love was also the most powerful and emotional experience I've ever had. It didn't last very long as I had to leave but I've always held on to that memory. Even now I sometimes wonder what it would be like if we were together, but these memories are crystallized in my mind, they are polished to perfection and even though I could probably find "the love of my life" I was afraid it would all go wrong and all the memories of our time together would mean nothing so I chose long ago to just go on and be happy that I even had such a wonderful experience. 

This is all I could come up with, but it doesn't really work for this story, he was obviously madly in love with this girl even at 26(I think) years old, he hasn't given up, nor do I think he should, yet he doesn't do anything. Why ? 

I know this is just fiction and it could all be explained with "Because that's what the author wanted !" but let's consider for a moment that it was real :)
This is one of the coolest animes I have seen in a while. Stunning visuals, great themes on love and persistence, and overall just great, solid production. It captures the surreal essence of Japanese life. 

However, I was stunned and not so happy with the end. 

I thought it would be a definitive conclusion to the whole show, but instead as Takaki is chilling in a convenience store, it busts into this song where you just see a bunch of shots and clips of other happenings of past events. 

I thought for a moment this was like a "preview episode" which will be a whole new series of shows on this anime. But the show ends with "Akari" passing by Takaki on the train tracks. End. 

Could someone explain the last sequence to me, with all the clips and juxtaposed shots? I just wasn't feeling the conclusion. 

Takaki should have gone with Kanae...
His depression doesn't stem wholly from Akari. It's that Takaki had grown into a person who is always reaching for something beyond his reach, which is symbolized by the object that was launched into the sky and hinted at by his many personality quirks such as writing text messages to nobody. He's looking for something and he doesn't quite know what and this eats at him slowly.

And there are many possible reasons she didn't speak to him at the train crossing. The simplest is that she didn't sense or realize that it was Takaki until that moment when he turned around. Another is that she was never there at all, but as the song suggests, he just sees and feels her wherever he goes.

And no, Takaki didn't exactly get dumped. They didn't date; they only wrote each other and it was Takaki who stopped writing first.

And no, it'd be terrible to make a second film about Takaki ending up with another girl. It totally defeats the purpose of this film.

The only thing I agree with about your post was the meaning behind the smile. It's a subtle hint that he may be able to move on from here, which is enough. There's absolutely no need for a sequel.

5 Centimeters Per Second (movie)

© Makoto Shinkai/CoMix Wave Films
Alternative title:
Byousoku 5 Centimeter - a chain of short stories about their distance. (Japanese)
Byousoku 5 cm
Five Centimeters Per Second
Пять сантиметров в секунду (Russian)
خمسة سنتيمترات في الثانية (Arabic)
秒速5センチメートル (Japanese)
秒速5公分 (Chinese (Taiwan))
초속 5 cm (Korean)
초속 5 센티미터 (Korean)
5 Centimetres per Second
5 Centimetros por Segundo (Spanish)
5 cm pro Sekunde (German)
5 cm/sec
5cm per Second
Plot Summary: A tale of two people, Tono Takaki and Shinohara Akari, who were close friends but gradually grow farther and farther apart as time moves on. They become separated because of their families yet continue to exchange contact in the form of letters. Yet as time continues to trudge on, their contact with one another begins to cease. Years pass and the rift between them grows ever larger. However, Takaki remembers the times they have shared together, but as life continues to unfold for him, he wonders if he would be given the chance to meet Akari again as the tale embarks on Takaki's realization of the world and people around him.
Video: 
User Ratings: 3077 ratings have been given [details]
Running time: 62 minutes
Vintage:
2007-01-22 (production completed)
2007-02-16 to 2007-02-19 (ep 1 net premiere to Yahoo! Premium members)
Premiere date:
2007-03-03 (Japan, Cinema Rise theater at Shibuya, Tokyo)
2007-08-31 (Taiwan, Showtime Cinemas Taipei)
2007-10-11 (United States, San Diego Asian Film Festival)
2007-11-15 (Canada, Waterloo Festival for Animated Cinema)
2007-12-05 (Turkey, 4. International Animation Film Festival)
2008-01-17 (Italy - Future Film Festival)
2008-04-08 (Estonia, Japanese Anime Festival)
2008-06-10 (France, Annecy International Animated Film Festival 2008)
Releases: We have 5
Ending Theme:
"One more time, One more chance" by Masayoshi Yamazaki 
Links: We have 2
Trivia: We have 6
Comment:
The movie is composed of three short movies : 'The Chosen Cherry Blossoms' (Oukashou / 桜花抄), 'Cosmonaut' (コスモナウト) and '5 Centimeters per Second' (Byousoku 5 Centimeter / 秒速5センチメートル)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
DVD
    5 Centimeters Per Second (DVD) 2008-03-04
Japanese staff 
Japanese cast 
DirectorMakoto Shinkai
ScreenplayMakoto Shinkai
StoryboardMakoto Shinkai
MusicTenmon
Character DesignTakayo Nishimura
Art DirectorMakoto Shinkai
Sound DirectorMakoto Shinkai
Key Animation DirectorTakayo Nishimura
ProducerMakoto Shinkai
AccountingYumiko Kikuchi
Animation ProofingHyunhee Moon
Camera Assistants:
Akinori Kawakami
Saiko Mikami
CinematographyMakoto Shinkai
Color designMakoto Shinkai
Color ProofingSaito Mikami
Color settingSaito Mikami
CW Films Website ManagerHiromichi Nakajima
EditingMakoto Shinkai
HD EditingYoshinari Yamzaki
HD Real-time Recording:
Daisuke Atsumi
Nozomi Takeuchi
International PromotionKazuki Sunami
Judicial AffairsShintaro Inoue
Lab CoordinatorYuko Shimura
Line ProducerNoritaka Kawaguchi
Music Arrangement AssistantToshio Okazawa
Music Production Management:
Kenji Kubota
Kensuke Minakawa
Musician:
Ariko Hanwa (viola)
Maiko Chizuwa (2nd violin)
Miho Sakai (cello)
Taiki (Piano)
Toshio Okazawa (Acoustic Guitar)
Yuki Eguchi (1st violin)
Post Production DirectorYuji Mitsuya
Promotional DesignChiharu Ochiai
Promotional ProducerNaomi Toda
Recording Coordination:
Hiroyasu Yamashita
Tatsuhiro Amano
Subtitle TimingHiroaki Hirabayashi
Technical CoordinatorTetsuji Yamashita
Theme Song ArrangementToshino Mori (ED) 
Theme Song CompositionMasayoshi Yamazaki (ED) 
Theme Song LyricsMasayoshi Yamazaki (ED) 
Theme Song PerformanceMasayoshi Yamazaki (ED) 
Voice DirectionYuji Mitsuya
 
Ayaka Onoue as Akari Shinohara (Byousoku 5 Centimeter)
Kenji Mizuhashi as Takaki Toono
Satomi Hanamura as Kanae Sumita
Yoshimi Kondou as Akari Shinohara (Oukashou)

Risa Mizuno as Kanae's Sister (Cosmonaut)
Japanese companies 
CopyrightCoMix Wave Inc.
Digital Film LabImagica
DistributorCoMix Wave Inc.
Mastering StudioRolling Sound Mastering
Music Recording StudioaLIVE RECORDING STUDIO
ProductionCoMix Wave Inc.
PromotionCoMix Wave Inc.
Promotional SupportYahoo! Japan
Recording StudioI@Studio
Theme SongUniversal Music
English staff 
English cast 
ADR DirectorSteven Foster
TranslationAdam Weber
ADR ScriptSteven Foster
Executive producer:
Joey Goubeaud
John Ledford
ProducerJin Ho Chung
Casting DirectorKaeko Sakamoto (Bang Zoom! Dub)
DVD Menu DesignVictor Cormier
International CoordinationToru Iwakami
Media CoordinatorSarah Alys Lindholm
Production Assistant:
Maki Nagano
Miyuki Kamiya
Paul Mericle
Production managerShelly Thomas
Recording engineerAdam Jones
Sound DesignJacob A. Gragard
Subtitle Script & TimingDwayne Jones
Translation ProoferBrendan Frayne
 
David Matranga as Takaki Toono
Erika Weinstein as Akari Shinohara (Bang Zoom! Dub)
Hilary Haag as Akari Shinohara
Johnny Yong Bosch as Takaki Toono (Bang Zoom! Dub)
Kira Buckland as Kanae Sumita (Bang Zoom! Dub)
Serena Varghese as Kanae Sumita

J.C. Miller as Teammate (Bang Zoom! Dub)
Jennifer Alyx as Kanae’s Friend (Bang Zoom! Dub)
Jonathan Meza as Teammate (Bang Zoom! Dub)
Julie Ann Taylor as Kanae’s Sister (Bang Zoom! Dub)
Kirk Thornton as Teacher (Bang Zoom! Dub)
Michelle Ruff as Risa (Bang Zoom! Dub)
Tara Platt as Akari (Older) (Bang Zoom! Dub)
Tony Oliver as Train Station Announcer (Bang Zoom! Dub)

English companies 
DistributorMadman Entertainment Pty. Ltd. (Australia & New Zealand)
Licensed byADV Films (License Expired)
StreamingCrunchyroll
Voice RecordingBang Zoom! Entertainment (re-release)
French staff 
French cast 
Dubbing DirectorMaurice Latino
AdaptationAnne Estève
 
Adrien Solis as Takaki
Céline Melloul as Akari Shinohara
French companies 
DistributorKaze
DubbingSoundfactor
Italian staff 
Italian cast 
Dubbing DirectorClaudio Beccari
DialoguesClaudio Beccari
MixingPaolo Tiboni
 
Debora Magnaghi as Akari Shinohara
Debora Morese as Kanae Sumita
Federico Zanandrea as Takaki Toono
Italian companies 
DubbingADC group
Russian staff 
Russian cast 
ADR DirectorAlexander Filchenko
TranslationNikolai Karayev
 
Boris Alekseev as Takaki Toono
Yelena Simanovich as Akari Shinohara
Yulia Likhobabina as Kanae Sumita

Nataliya Ptashnikova as Kanae's sister

Russian companies 
DistributorReanimedia
DubbingReanimedia
Chinese (Taiwan) staff 
(none)
Chinese (Taiwan) companies 
Chinese (Taiwan) cast 
(none)
 

Blog Archive

Search This Blog

Who's your favorite VAMPIRE KNIGHT character?

Total Pageviews